The performance of the fly's movement detection system is analysed using the visually induced yaw torque generated during tethered flight as a behavioural indicator. In earlier studies usually large parts of the visual field were exposed to the movement stimuli; the fly's response, therefore, represented the spatially pooled output signals of a large number of local movement detectors. Here we examined the responses of individual movement detectors. The stimulus pattern was presented to the fly via small vertical slits, thus, nearly avoiding spatial integration of local movement information along the horizontal axis of the eye. The stimulus consisted of a vertically oriented sine-wave grating which was moved with a constant velocity either clockwise or counterclockwise. In agreement with the theory of movement detectors of the correlation type, the time-course of the detector signal is modulated with the spatial phase of the stimulus pattern. It can even assume negative values for some time during the response cycle and thus signal the wrong direction of motion. By spatially integrating the response over sufficiently large arrays of movement detectors these response modulations disappear. Finally, one obtains a signal of the movement detection system which is constant while the pattern moves in one direction and only changes its sign when the pattern reverses its direction of motion. Spatial integration thus represents a simple means to obtain a meaningful representations of motion information.