Der vorliegende Forschungsbericht informiert über die Adaptation des ROCI-II ins Deutsche, Dimensions- und Skalenanalysen der nachfolgend als ROCI-II-D bezeichneten deutschen Fassung des Instrumentes und über erste Versuche einer Validierung der deutschen Fassung unter Bezugnahme auf zwei in der psychologischen Forschung etablierte Konstrukte, 'interpersonale Probleme' und individuelle 'Werte'.