Einleitung: Die alleinige chirurgische Behandlung erreicht dabei nur bei einem Teil der Patienten zufrieden stellende Ergebnisse. Im Rahmen der vorliegenden Arbeit haben wir die Wirkung einer lokalen Ozonanwendung in Kombination mit chirurgischer Therapie analysiert. Material/Methode: Prospektiv wurden jeweils 30 Patienten mit akutem Pleuraempyem untersucht, die entweder eine alleinige chirurgische Therapie oder eine Behandlung in Kombination mit Ozonapplikation erhalten hatten. Hauptzielkriterien der Studie waren Mortalität bzw. Rekonvaleszenzraten. Ergebnisse: Die Mortalitätsrate konnte durch zusätzliche Ozonanwendung signifikant von 23% auf 10% reduziert werden. Gleichzeitig stieg die Rekonvaleszenzrate signifikant von 46% auf 73% an. Schlussfolgerungen: Wir konnten an einem kleinen Patientenkollektiv zeigen, dass durch den Einsatz einer lokalen Ozontherapie in Kombination mit konventionellen chirurgischen Verfahren eine Verbesserung der klinischen Ergebnisse erreicht werden kann.