Auch wenn die biblischen Grundlagen voller Visionen und Zukunftsbilder sind, wird in der Pastoralhäufig nur die kirchengeschichtliche Vergangenheit bemüht, um die gegenwärtige Situation der Kirchezu verstehen. Notwendiger könnte aber auch sein, die Gegenwart zukunftsorientierter und nachhaltigerzu gestalten …Although the biblical sources are full of visions and pictures of the future, pastoral care often onlyconsults the history in order to understand the present situation of the Church. Is it possible that weneed to shape the present more future-oriented and sustainable?